The parents of two children who died from carbon monoxide poisoning in Corfu have criticised Thomas Cook for not apologising to them directly. A spokesman for the company said a letter of apology had been sent from chief executive Peter Frankhauser to Neil Shepherd and Sharon Wood. However, Mr Shepherd and Mrs Wood said they had only been shown the letter by reporters. Christi and Bobby Shepherd died while on holiday with their father in 2006. In a statement, Mr Shepherd and Mrs Wood said: "We haven't had this so called letter of apology. "Its not an apology for their wrongdoing but a general offer of sympathy. It does not address the central issue that their Safety Management System failed and it does not apologise for that." A spokesman for the holiday company said: "Mr Fankhauser sent a letter of apology to the family on Friday". The children's parents were responding to a Mail on Sunday report that suggested Thomas Cook received £3.5m in compensation for loss of profits and other expenses. The grieving family said they received around one tenth of that sum in compensation for the deaths. In a statement, Thomas Cook said: "The Greek court, in 2010, found the deaths of Robert and Christianne were the result of unlawful action by hotel employees. "We had the right to reclaim costs related to the trial from the hotel. The costs incurred by the company far exceed the amount that was received from the hotel."
Well, what to say… I was born in the UK, in a town called Upminster, located in the no-man’s land between the opposing worlds of Essex (very often inaccurately portrayed as being full of shallow and stupid people) and the monolith that is London. Having already seen the town’s windmill, park and McDonalds, I decided to expand my horizons and explore what London had to offer. And what was that? Well, as it turns out, I discovered a diverse array of world cultures: China in China Town, Greek and Turkish in and around Wood Green, Germany at the Christmas markets, France in my partner’s flat, Japan on Piccadilly, Russia on the South Bank, Arabic cultures at the East London Mosque, South Africa in and around Wimbledon and Richmond, Poland in Hendon, Spain and Italy in every market going, Australia and New Zealand in pretty much any corner, South Asia on Brick Lane and in Southall, Caribbean and African cultures in Camberwell and Brixton, not forgetting Ireland which, and let’s ignore St. Patrick’s Day, has its own cultural centre in Hammersmith. But what really stuck out for me was the stuff I couldn’t understand: those incomprehensible words and phrases written in foreign languages stood there like a challenge.
Needless to say, I took up the challenge and spent the next few years teaching myself as many languages as possible, searching around for cheap Eurostar and low-cost airline tickets along the way to go and try out what I’d learnt. And what did I discover? Well, I discovered that I love grammar. I love discovering those hidden rules in a language that everyone uses to construct sentences that other people can understand – the way verb-endings are manipulated, the order in which words appear, the different methods used by different languages to communicate the same meaning. But after I discovered the differences, I discovered something even better. I found that, actually, languages tend to share certain similarities – the way verb-endings are manipulated are shared by different groups of languages, and word-order is governed by rules that large swathes of the world abide by. And yet this love is a rather subversive affair, because actually, almost none of the people who use these rules every time they speak or listen or think know that these rules exist. It is as if everybody were able to do rocket-science but be unable to explain how – or even know that they are capable. In many respects, it is like being a linguistic spy.
And the more I snooped around, the more I discovered that English is such a unique language: we have no noun genders and almost no noun cases, we have very few verb-endings, our adjectives don’t use any endings at all, our alphabet was simplified, and yet these very things and more which make it so unique and comparatively easy to learn are attacked as being negative traits. And so I want to free English from the attacks it has to endure on a daily basis while simultaneously making people aware of the reason why our grammar is so amazing. I don’t have any delusions of grandeur – I don’t think grammar is ever going to be a ‘cool’ topic – but it ain’t half interesting!
Drivers describe seeing a "huge fire" from cars on the M42 motorway.
21 November 2026 | 10:50 am
Countries from nearly 200 countries are in a deadlock to try and get a new global climate agreement.
21 November 2026 | 9:54 am
How Manchester City and Fulham players rated in their Premier League match.
21 November 2026 | 9:21 am
The increased cost after the proposed Visitors Levy is imposed could price some young people out of joining Scout camps and other trips, the group said.
21 November 2026 | 8:29 am
Ukraine's president says Kyiv acted after 109 separate Russian aerial attacks on bridges in Ukraine.
21 November 2026 | 8:17 am
Catherine has spoken about how "cancer does change you" in a documentary that will be screened on BBC One on 29 November.
21 November 2026 | 7:17 am
"There is a much, much deeper part to what a cancer diagnosis shifts in you," says Catherine in the documentary.
21 November 2026 | 7:00 am
Brussels sources had previously suggested the bloc might not apply the wider deal until fees were lowered for EU students in Britain.
21 November 2026 | 4:40 am
The National Crime Information Center database is used by federal and local law enforcement to share information.
21 November 2026 | 4:34 am
Ministers are expected to publish the details of how an independent review of the working environment at the Information Commission will be carried out next week.
21 November 2026 | 1:01 am
The 30-year-old LA resident was convicted of arson leading to wildfires that killed 12 people and destroyed more than 6,800 buildings.
20 November 2026 | 11:34 pm
Writer and broadcaster Poppy Jay tries living as a British tradwife for a documentary, and speaks to BBC News.
20 November 2026 | 7:29 pm
The American singer has brought in a no-phone policy for the shows, inspiring fans to explore their artistic talent.
20 November 2026 | 7:08 pm
We put four AI models to the test to see if they could save us money on a new TV.
20 November 2026 | 7:06 pm
Speculation is rife as to who will play the new 007's leading lady, with commentators saying she will need a "very strong identity".
20 November 2026 | 7:03 pm
Grieving Filipinos confront a distressing reality: their dogs and cats may not have received the send-off they paid for.
20 November 2026 | 6:20 pm
A mathematician at Anthropic says he used an AI to prove the famed Riemann hypothesis, though verification will take some time.
20 November 2026 | 6:08 pm
The agreement will allow young people between 18 and 31 year-olds to travel, work or study in the EU for up to three years.
20 November 2026 | 11:07 am
Zookeepers say the rhino's birth is a "special moment" for the under-threat one horned species.
19 November 2026 | 11:28 am
The "real-life ghost story" was filmed in Wales and stars Black Doves actress Gabrielle Creevy.
18 November 2026 | 1:10 am
Darcie Parker, 22, is now delivering courses about teaching deaf people how to drive.
17 November 2026 | 5:21 am
Brad Walker has donated one of his kidneys to his five-year-old daughter who has nephrotic syndrome.
14 November 2026 | 1:58 am
Anna Kendrick stars. Every friendship has its secrets - some are worth dying for...
31 March 2026 | 1:00 am
Top stories, breaking news, live reporting, and follow news topics that match your interests
30 April 2025 | 10:04 am



